Details
Main content
-
Details zu Inventarnummer: Gm4
Titel:Flügel eines Augustinusaltars (Feiertagsseite)
Objektbezeichnung:Gemälde
Hergestellt von:Meister von Uttenheim (Maler/in) GND
Datierung:(um) 1455
Beschreibung:Dargestellt sind zwei Szenen aus dem Leben des hl. Augustinus, "Augustinus beweint, unter einem Feigenbaum liegend, seine Entschlusslosigkeit und öffnet auf Geheiß des Engels die Schrift (Tolle lege)" und unten "Eine Frau bittet den in der Vision der Dreifaltigkeit entrückten Augustinus um Rat".
Die Tafel gehört zu einem Augustinusaltar, der sich an den Confessiones des Augustinus bzw. der darauf basierenden Augustinuslegende in der Legenda Aurea orientiert. Ein Teil der Mitteltafel ist im Bayerischen Nationalmuseum in München erhalten. Meister von Uttenheim beherrscht die Grundzüge der der zentralperspektivischen Konstruktion.
Die Tafel gehört zu einem Augustinusaltar, der sich an den Confessiones des Augustinus bzw. der darauf basierenden Augustinuslegende in der Legenda Aurea orientiert. Ein Teil der Mitteltafel ist im Bayerischen Nationalmuseum in München erhalten. Meister von Uttenheim beherrscht die Grundzüge der der zentralperspektivischen Konstruktion.
Technik:gemalt (Mischtechnik)
Maße:
- Gesamt mit Rahmen Höhe: 179 cm
mit Rahmen Breite: 89 cm
mit Rahmen Tiefe: 3.5 cm
obere Tafel mit Rahmen Höhe: 80.5 cm
ohne Rahmen Breite: 76 cm
untere Tafel mit Rahmen Höhe: 79.5 cm
ohne Rahmen Breite: 75.5 cm
Einrichtung:Augustiner Chorherrenstift Neustift
Inschrift:Typ: Stempel
Position: Rückseite auf beiden Tafeln
Inhalt: Restaurazioni oggetti d'arte - Trento
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel: im Buch
Inhalt: Indu/imi(ni) d(ominu)m/ Je(sum) cri(stum);
Übersetzung: Lasset uns anziehen unseren Herrm Jesus Christus
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel, Spruchband unterhalb Augustinus
Inhalt: Qua(m)diu q(uam)diu cras/ et cr(as) sine mo(do)
Übersetzung: Wie lange noch, wie lange noch, morgen, morgen, ohne Maß
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel, Spruchband des Engels
Inhalt: Tolle lege, tolle lege
Übersetzung: Nimm und lies, nimm und lies
Position: Rückseite auf beiden Tafeln
Inhalt: Restaurazioni oggetti d'arte - Trento
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel: im Buch
Inhalt: Indu/imi(ni) d(ominu)m/ Je(sum) cri(stum);
Übersetzung: Lasset uns anziehen unseren Herrm Jesus Christus
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel, Spruchband unterhalb Augustinus
Inhalt: Qua(m)diu q(uam)diu cras/ et cr(as) sine mo(do)
Übersetzung: Wie lange noch, wie lange noch, morgen, morgen, ohne Maß
Typ: Inschrift
Position: obere Tafel, Spruchband des Engels
Inhalt: Tolle lege, tolle lege
Übersetzung: Nimm und lies, nimm und lies